top of page
BODict-logo
impot.jpg

HÀNH CHÍNH

Khai thuế thu nhập

Từ vựng

  • Déclaration de revenus: Khai thuế thu nhập.

  • Impôt sur le revenu: Thuế thu nhập cá nhân.

  • Espace particulier: Tài khoản trực tuyến. 

  • Avis d'impôt: Thông báo thuế.

  • Avis de non imposition: Giấy xác nhận không phải nộp thuế.

  • Direction générale des Finances publiques (DGFiP): Tổng cục Tài chính công Pháp.

  • Centre des Finances publiques: Cơ quan thuế địa phương.

  • Service des Impôts des Particuliers (SIP): Cơ quan thuế dành cho cá nhân.

  • Tarification solidaire: Chính sách giảm giá vé TBM dành cho người có thu nhập thấp hoặc được bảo trợ xã hội.

Hướng dẫn khai thuế

Bạn nên khai thuế hằng năm, kể cả khi không có thu nhập. Đây là giấy tờ thường được yêu cầu khi làm APL, bourse sociale CROUS, yêu cầu thẻ TBM miễn phí cho năm tới và nhiều thủ tục hành chính khác.

 

Thời gian khai thuế thường từ tháng 4 đến tháng 6. Avis d'impôt / Avis de non-imposition thường được cấp vào khoảng tháng 7–8. Hãy lưu lại các giấy tờ này để sử dụng khi cần.

Lần đầu khai thuế

Bạn cần nộp mẫu đơn giấy kèm các giấy tờ cần thiết vào hòm thư của SIP theo nơi cư trú (ví dụ: SIP Bordeaux-Talence-Pessac hoặc SIP Cenon). Sau khi hồ sơ được xử lý, bạn sẽ nhận được thư hướng dẫn tạo tài khoản trực tuyến.

 

Bạn có thể tìm mẫu đơn tại: https://www.impots.gouv.fr/formulaire/2042/declaration-des-revenus và chọn Formulaire 2042 – Déclaration de revenus của Millésime tương ứng với năm khai thuế.

 

Giấy tờ cần chuẩn bị:

  • Bản sao Hộ chiếu kèm Visa / Thẻ cư trú

  • Hợp đồng thuê nhà / Quittance de loyer

  • RIB

  • Giấy xác nhận nhập học

  • Nếu bạn đi làm thêm: Bulletin de paie gần nhất

 

Hướng dẫn điền đơn:

  • Tích ô "Vous déposez une déclaration pour la première fois".

  • Nếu không có thu nhập, điền 0 vào ô 1AJ.

Từ những lần sau 

Sau khi có tài khoản, bạn có thể khai thuế hoàn toàn trực tuyến trên impots.gouv.fr.

Lưu ý

  • Lịch khai thuế thay đổi theo từng năm và từng khu vực. Hãy liên tục cập nhật thông tin từ tháng 4 để không bỏ lỡ thời hạn khai thuế.

  • Nếu không có thu nhập, bạn vẫn có thể khai thuế bổ sung sau hạn mà thường không bị phạt. Nếu có thu nhập, việc khai thuế muộn có thể dẫn đến tăng số thuế phải nộp.

  • Sau khi khai thuế, bạn vẫn có thể chỉnh sửa thông tin. Với tờ khai giấy, bạn cần gửi thư yêu cầu chỉnh sửa trong thời hạn quy định. Với khai thuế online, bạn có thể sửa trực tiếp trên tài khoản thuế.

bottom of page