top of page
BODict-logo
cv.png

HÀNH CHÍNH

​Đăng ký Bảo hiểm y tế & Bảo hiểm bổ sung

Từ vựng

  • Sécurité sociale: Hệ thống an sinh xã hội của Pháp – Bao gồm bảo hiểm y tế, trợ cấp gia đình và các chế độ phúc lợi khác.

  • Assurance Maladie: Bảo hiểm y tế của Pháp.

  • CPAM: Cơ quan quản lý bảo hiểm y tế công tại địa phương.

  • Ameli: Cổng dịch vụ trực tuyến của bảo hiểm y tế Pháp.

  • Numéro étranger: Mã định danh của người nước ngoài, là Identifiant trên Giấy xác nhận hoàn tất thủ tục xác thực visa / Numéro personnel trên thẻ cư trú – Thường được yêu cầu khi thực hiện các thủ tục trong hệ thống an sinh xã hội Pháp.

  • Acte de naissance: Giấy khai sinh.

  • Attestation de droits: Giấy chứng nhận tham gia bảo hiểm y tế – Cần lưu lại để xuất trình khi đi khám bệnh hoặc mua thuốc trong thời gian chờ nhận Carte Vitale.

  • Numéro de Sécurité sociale: Số an sinh xã hội – Gồm 15 số, sử dụng trong các thủ tục thuộc hệ thống an sinh xã hội.

  • Carte Vitale: Thẻ bảo hiểm y tế của Pháp.

  • Doctolib: Nền tảng đặt lịch khám bệnh trực tuyến phổ biến nhất tại Pháp – Bạn có thể tìm bác sĩ, nha sĩ, bác sĩ nhãn khoa, chuyên gia y tế hoặc đặt lịch khám trực tiếp và khám từ xa (téléconsultation).

  • Médecin généraliste: Bác sĩ đa khoa.

  • Médecin traitant: Bác sĩ điều trị chính.

  • Mutuelle: Bảo hiểm bổ sung.

  • Organisme complémentaire: Đơn vị quản lý bảo hiểm bổ sung.

Bảo hiểm y tế

Khi học tập và sinh sống tại Pháp, bạn nên đăng ký bảo hiểm y tế công để được hoàn trả khoảng 60–70% chi phí khám chữa bệnh và mua thuốc. Đối với các dịch vụ như kính mắt, nha khoa hoặc niềng răng, bạn nên cân nhắc mua thêm bảo hiểm bổ sung.

 

Để đăng ký, bạn cần chuẩn bị:

  • Hộ chiếu kèm Visa / Thẻ cư trú

  • Giấy xác nhận nhập học

  • RIB

  • Hợp đồng thuê nhà 

  • Giấy khai sinh kèm Bản dịch công chứng

  • Giấy xác thực visa

Bạn có thể đăng ký trực tuyến (miễn phí) tại: https://etudiant-etranger.ameli.fr/#/

 

Sau khi hoàn tất thủ tục đăng ký, bạn sẽ nhận được:

  • Attestation de droits

  • Numéro de Sécurité sociale

 

Sau đó, bạn có thể đến CPAM để yêu cầu cấp Carte Vitale. Đây là thẻ bảo hiểm y tế của Pháp, giúp việc hoàn trả chi phí khám chữa bệnh diễn ra nhanh hơn mà không cần gửi hồ sơ giấy. Đừng quên cập nhật Carte Vitale định kỳ tại các hiệu thuốc hoặc máy cập nhật của CPAM khi có thay đổi thông tin.

Bảo hiểm bổ sung

Bảo hiểm bổ sung sẽ thanh toán một phần hoặc toàn bộ khoản chi phí còn lại sau khi bảo hiểm y tế công đã hoàn trả. Nếu bạn thường xuyên khám bệnh, đeo kính, điều trị nha khoa hoặc cần chăm sóc y tế đều đặn, việc đăng ký bảo hiểm bổ sung sẽ giúp giảm chi phí đáng kể.

 

Nếu đủ điều kiện, bạn có thể đăng ký miễn phí Complémentaire santé solidaire (C2S) của CPAM hoặc lựa chọn bảo hiểm bổ sung của các hãng tư như LMDE, Smeno, SMERRA, HEYME hoặc UNISF với mức phí khoảng 10–40 €/tháng.

 

Để đăng ký trực tuyến các loại bảo hiểm bổ sung, bạn cần chuẩn bị:

  • Hộ chiếu kèm Visa / Thẻ cư trú

  • RIB 

  • Giấy xác nhận nhập học / Thẻ sinh viên

  • Attestation de droits / Numéro de Sécurité sociale

  • Hợp đồng thuê nhà 

 

Các bước đăng ký trực tuyến C2S của CPAM:

  • Đăng nhập vào tài khoản ameli trên website hoặc ứng dụng di động.

  • Chọn mục "Démarches" → "Frais de santé" → "Demander la Complémentaire santé solidaire".

  • Điền các thông tin theo yêu cầu và chọn đơn vị quản lý bảo hiểm bổ sung của bạn.

​

Đọc thêm về C2S: https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/difficultes-acces-droits-soins/complementaire-sante/complementaire-sante-solidaire-demande

Lưu ý

  • Thời gian xử lý hồ sơ của CPAM có thể lên đến 2 tháng. Nếu quá thời hạn này mà hồ sơ vẫn chưa được giải quyết, bạn có thể đến trực tiếp CPAM để hỏi và thúc đẩy việc xử lý.

  • Bạn nên khai báo bác sĩ điều trị chính. Việc tham khảo ý kiến bác sĩ này trước khi khám chuyên khoa sẽ giúp bạn được hoàn trả chi phí ở mức tối ưu.

​

Đọc thêm về bác sĩ điều trị chính: https://www.ameli.fr/assure/remboursements/etre-bien-rembourse/medecin-traitant-parcours-soins-coordonnes

bottom of page